sexta-feira, 12 de outubro de 2007

Regrinhas que farão milagres com o seu inglês

Passando pelo blog do yogodoshi vi este post, que por sinal foi extraído por ele do blog do Herbertphp, “Aprenda 400 palavras em inglês em 1 minuto", com esse título, quem não entraria para dar uma olhada? A curiosidade falou mais alto e fui ler o post.

O post era baseado em outro post, que era baseado em outro post ( xD) e para encurtar a história vou direto a fonte (apesar de linkar, via trackback, todos os blogs).

De acordo com os blogueiros, o jornalista e intérprete da Casa Branca, Mario Giudicelli, garante ser possível aprender mais de 400 palavras em inglês em apenas um minuto! As regras a seguir, foram repassadas via e-mail, elas possuem algumas exceções mas com certeza é melhor você se preocupar com essas regras do que com suas exceções.

Regra 1
Para todas as palavras em português que terminem em “dade” retire o dade e coloque em seu lugar “ty”.
Exemplos:
Cidade = City
Velocidade = Velocity
Simplicidade = Simplicity
Naturalidade = Naturality
Capacidade = Capacity

Regra 2
Para todas as palavras em português que terminem em “ção” tire o “ção” e coloque em seu lugar “tion”.
Exemplos:
Simplificação = Simplification
Nação = Nation
Observação = Observation
Nauturalização = Naturalization
Sensação = Sensation

Regra 3
Para os advérbios terminados em “mente” tire o “mente” e coloque “lly”.
Exemplos:
Naturalmente = Naturally
Geneticamente = Genetically
Oralmente = Orally

Regra 4
Para as palavras terminadas em “ência”, tire o “ência” e em seu lugar coloque “ence”.
Exemplos:
Essência = Essence
Reverência = Reverence
Freqüência = Frequence
Eloqüência = Eloquence

Regra 5

Para as palavras terminadas em “al” não mude nada.
Exemplos:
Natural = Natural
Total = Total
Fatal = Fatal
Sensual = Sensual

Nenhum comentário: